《光环 无限》开发商343工作室正式公开了其新的游戏开发路线图，包括《光环 无限》战役合作模式、Forge模式beta测试都将延期到冬季更新计划中，根据电玩迷(dianwanmi.com)编辑了解冬季更新将从11月8日持续到2023年3月7日。《光环 无限》第三赛季“Echoes Within”则将在冬季更新结束后的2023年3月7日后上线，在第三赛季覆盖的2023年3月7日至7月27日期间，官方将会推出新地图、装备、武器以及100级的战斗通行证，同时新的“浏览器”功能也将允许玩家能够在游戏中搜索其他玩家设计的游戏模式。

《光环 无限》的战役合作模式一直多灾多难，随着343工作室每次公开开发路线图，这个模式已经连续跳票了多次。同时343工作室也表示为了能够保证更好的改善玩家们的反馈问题以及游戏体验，他们已经重新分配了工作室资源，并对接下来的更新计划进行了优先级分类，其中双人本地分屏的战役合作模式将会暂时搁置。

《光环 无限》自从推出之后，游戏的“长期更新”就一直在考验粉丝玩家们的耐心。在343工作室多次重新定义“赛季”之后，希望这个长达8个多月的第二赛季结束之后，《光环 无限》能够真正回到正轨上。