Steam的游戏评分系统一直都是游戏质量的一个重要标签。Valve也一直在对Steam的评分系统进行更新。根据电玩迷(dianwanmi.com)编辑了解今日Valve宣布Steam部分游戏将基于用户语言设置显示基于该语言玩家评价计算的游戏评分。

Valve表示在12年前推出评分系统时，当时的用户能够互相交流对一款游戏的想法，以及他们是否会推荐这款游戏。随后更新的“评测分数”概念，是基于玩家好评占比的一个简单分类。不过随着Steam社区的逐渐扩大，全球各地玩家对于游戏的评价因素也变得更多样，例如游戏本地化、文化参照、网络问题等等。过去Steam的评分系统无法反映这些问题。针对不同语言计算的评测分数展现能够更好的体现不同玩家群体的观点。

对于Steam的新评分系统，官方表示如果一款游戏拥有2000篇以上公开可见的评价，同时一个语言撰写的评价超过200篇，那么Steam就会将基于该语言的评价计算评分并展现给对应语言用户。同时玩家希望了解全球各个语言玩家的评价，可以直接使用语言细分列表查看。当然，如果玩家希望返回过去无视首选语言的用户评分系统，玩家可以在Steam的商店偏好中设置。