说起《胜利女神：NIKKE》（以下简称为NIKKE），或许是最近几年全球范围内风头最盛的二游之一。其开发商Shift Up凭借《NIKKE》成功在韩国上市，成为全球第一家以二次元游戏为主要概念成功在主板上市的游戏公司。

而最近随着《NIKKE》国服的推出，和前段时间以《NIKKE》角色“桃乐丝”为原型的“doro”在全球互联网爆火，《NIKKE》在国内的受关注程度又上了一个台阶。根据三方数据平台，《NIKKE》在5月22日登录中国市场以后，其五月内（仅10天）的国服预估流水达到1.5亿元左右。而游戏在6月12日上线“桃乐丝”以后，更是一举闯入国区iOS畅销榜第7名，取得了比开服还要好的畅销榜成绩。

值得一提的是，Shift Up旗下的单机游戏《剑星》也在6月12日上线Steam，并且在首发DLC中还包括与《NIKKE》的联动，而截至完稿时，游戏在Steam上的好评率高达94%，中文评价占比接近50%（47.8%），可以说国内玩家为《剑星》的Steam成绩贡献了最大力量。

有趣的是，最近有一则关于《NIKKE》的消息引起了GameLook的注意。

昨天（6月16日）《NIKKE》海外官方宣布原计划于6月18日公测的《NIKKE》的中东地区服务器将推迟上线，原因是制作组在临近发布前意识到了“此前没有意识到一些开发阶段的障碍”，为了确保游戏上线以后的质量符合预期，而选择了推迟公测时间。

事实上，或许很多人在此前都没有预料到《NIKKE》既然还会有在中东地区发行的计划。毕竟在全球大多数玩家眼中，《NIKKE》还是一款主要靠“抖抖抖”吸引玩家的游戏，而这似乎与中东地区的宗教传统和当地文化特色有着明显的区别。

当然也需要意识到，如今早已是全球互联网信息时代，中东地区人民也会有精神娱乐需求，事实上中东也是一片相当具有潜力的市场，尤其是在中东部分较为富庶的国家，其用户消费能力并不差。至于主打美少女的二次元游戏，也并非真的与中东完全“隔离”，就拿沙特举例，6月12日《鸣潮》更新2.4版本时，还位于沙特iOS畅销榜第24名。

当然中东地区相比起经济更加发达、更加开放的欧美地区，以及对二次元文化接受度更高的亚洲地区，二游想要登录中东确实也需要在本地化上花费更多心思，尤其是《NIKKE》这种游戏。

关于《NIKKE》在中东的本地化这一点，首先就体现在游戏名上，游戏的中东版本叫做《Guardians of Glory》 ，翻译成中文就是“荣耀守护者”，去掉了《NIKKE》原来名字中的“女神”元素，这可能也与中东地区的文化相关。

另外《NIKKE》中东版还为游戏内的“露菲”这一角色推出了地区限定皮肤“جوهرة_الصحراء”（中文名：沙漠宝石），这一皮肤明显就相当具有中东地区的特色。

露菲-沙漠之珠皮肤展示

至于游戏基本玩法，其实和《NIKKE》国际服版本没有太多区别，当然也在部分地方做了和谐处理。

至于为何《NIKKE》中东服在临近开服一两天内又推迟上线，GameLook猜测，公告中的说法其实比较像是一个万金油的说辞，至于会不会是当地监管部门审查的原因造成的，个人认为既然《NIKKE》此前已经在中东地区正式定档，并且也上架了当地的AppStore和Google Play，审查的相关流程应该已经跑通了。

有人猜测这或许与当前中东地区与以色列的冲突有关，毕竟目前全球范围内已经有越来越多的人开始反对以色列，这件事在中东自然也会受到中东当地居民的高度关注，从而抢占大量用户注意力。因此从游戏开服宣发的角度而言，或许现在并不是一个公测的好时机。

最后值得一提的是，《NIKKE》中东服目前拥有超过160万的预约玩家数量，或许游戏正式上线以后会取得不错的成绩。